Inspiration: Hong Kong at Night

Hong Kong at Night 1

Gleich an meinem ersten Abend in Hongkong habe ich eine Bustour in der Dämmerung und späteren Dunkelheit gemacht. Die Stadt sieht mit den vielen Lichtern einfach so ganz anders aus als am Tag. Ich kann jedem empfehlen, eine Tour bei Nacht zu machen.

———-

On my first evening in Hong Kong I did a Tour by bus in twilight and later darkness. With all those lights the city looks so very different at night. I only can recommend a tour like that to everyone who visits the city.

———-

Weiterlesen

Inspiration: Stewart Island

Was ich schon früh während meines Aufenthaltes in Neuseeland erfahren habe, was dass die meisten Einheimischen noch nie in ihrem Leben auf Stewart Island waren. Das ist wirklich schade. Von all den Plätzen, die ich bisher besucht habe, ist die Insel nämlich einer der schönsten und ich wünschte wirklich, dass ich länger hätte bleiben können.
———-
What I learned pretty early during my stay in New Zealand was that most people living in that country never have been to Stwart Island. What a pitty I can only say. From all the places I have been this island is one to remember. It’s one of the most beautiful and I wished I could have stayed longer.

Weiterlesen